你有多久没有从路边小店听到潮剧传来的声音？

近日，一部以90年代潮汕生活为背景的本土电影《小鸽子的家》正在热映，把无数人拉回到久违的童年里。

昨天（27日），主创团队在汕头进行路演，和观众们一起分享关于这部电影的台前幕后。

01.

用潮汕话，讲潮汕故事

从拍摄到上映历时七年

电影《小鸽子的家》，通过刻画热衷于养鸽子的少年吴凯、跟在吴凯屁股后面吵吵闹闹的弟弟、执着陶瓷研究多年的父亲、村里的“恶霸”同学等一个个鲜活的人物形象，将潮汕、童年、家庭、成长一系列元素串联起来，生动诠释朴实潮汕生活。

 

95%的潮汕方言对白，让整部影片更生活化，更亲近观众们，不时引起观众们的笑声。

 

据导演吴佳介绍，电影从拍摄到上映历时七年，片中的主角吴凯的扮演者刘煜凯如今也已经是17岁的小伙子了。

 

当时，仅有10岁的刘煜凯为了角色需要，在开拍前的一个月开始养鸽子，并按照导演的要求，每天亲自照料鸽子。

在和鸽子渐渐培养感情的过程中，他也逐渐让自己走进这个角色，成为这个角色。

 

路演中，导演吴佳还特别提到一个细节，片中父亲推销茶具的取景地点，往前走是潮州，往左拐是汕头，往右拐是揭阳。

——这种巧妙而用心的设计，让七年的付出和等待变得具象化。

正如导演所说，七年虽然很长，但“时间”可以让这件事情做得更好。

“对于很多人来说，潮汕话其实和粤语、英语、韩语等其他语言一样，都是听不懂的语言，”因此，导演吴佳认为，做电影“最重要的是要把故事讲好”。

 

用心了，总会被看到。

即便是工作日的下午，昨天电影院里依旧坐了不少人，甚至有人带着儿子前来二刷，以表支持，导演吴佳一再表示很感谢，很感动。

路演之后，不少观众也纷纷主动要求与主创团队合影。

 

02.

电影情节巧编排

潮汕元素触情怀

信鸽一生只有一个家，即便被带到千里之外，它们依旧会飞越千山万水，回到家中。

潮汕人也一样。

逢年过节，游子返乡，高铁票一票难求；沧海桑田，年岁渐长，暮年盼落叶归根。

《小鸽子的家》用信鸽借喻眷恋家乡且勇于拼搏翱翔的潮汕人，又在影片最后借用信鸽“壮壮”展翅高飞踏上回家之路的视角，带我们俯瞰潮汕特色建筑群。

这又是电影中另一种巧妙的设计。

潮汕电影除了故事情节的设计，最受关注的，自然还有片中所暗藏的潮汕元素：

当吴凯走街串巷时，传来了声声潮剧和陈四文老先生讲古时抑扬顿挫的声音；

当母亲在拜老爷时，会把所有小孩喊出来，让他们也要诚心跪拜；

当信鸽“壮壮”受伤时，吴凯有样学样，独自到祠堂为“壮壮”求保佑；

…………

这些“很潮汕”的东西，不知从何时开始，正在慢慢消失。

导演吴佳希望，让电影成为“记录者”，使这些潮汕元素得以长存。

 

03.

电影要把故事讲好

潮汕文化一定会被世界看到

电影并不好做，方言电影更不好做。

路演现场，有观众提到票房、宣传的困难，对此，导演吴佳有自己的思考：

“我非常知道做这部电影的艰难，更何况是用方言。但如果我们可以把这件事做好，年轻人就能有足够的自信和底气去做这件事了。”

 

近年来，已有多部潮汕本土电影上线大荧幕，正在为潮汕电影事业努力的队伍逐渐壮大。

今年暑假，《小鸽子的家》和《夏雨来》两部潮汕电影的同时上映，更是史无前例。

 

“我一直认为，潮汕电影也可以是世界性的电影。所有人都努力，每个人在自己所在的位置把事情做好，潮汕文化就一定会被世界看到。”此番话音刚落，电影院便响起了掌声。

这几年我们看到，潮汕英歌舞走出国门，在马来西亚、法国、德国等国家一展风采；“英歌小女孩”庄恩琪多次被央视点名，并受邀赴新加坡表演，把英歌舞跳到了国外……

而潮汕电影人也在用自己的方式，让世界看到潮汕，就像导演吴佳，也正在将自己的愿景付诸行动。

 

据悉，《小鸽子的家》已连续斩获意大利巴勒莫独立国际电影节“最佳新导演奖”、莫斯科亚洲电影节“最佳亚洲导演奖”、瑞典国际电影节“最佳新晋导演奖”“最佳外语片”提名奖等9项国际奖项。

据导演吴佳透露，正在准备的下一部电影依旧会有潮汕元素。

《小鸽子的家》片中还有不少有趣的情节，譬如父对子的言传身教、子予父的反向“教育”，值得大家自己去发掘和思考。

在此也希望大家有空时可以走进电影院，一起支持《小鸽子的家》，支持潮汕电影！